お経・御詠歌など仏教CD＆DVD | 京都 市原栄光堂

蒔絵・・・漆で描いた下絵に金粉や銀粉を蒔き、文様を著す漆工芸の加飾技法で、1200年以上の歴史を持つ。本作は重要無形文化財『蒔絵』保持者である中野孝一氏が、肉合砥出蒔絵技法を用い、『栗鼠に葡萄文蒔絵箱』を完成させるまでを克明に記録している。
　研出蒔絵技法は数ある蒔絵技法の中でももっとも手間のかかる技法で、蒔絵を施した器全体に漆を塗りかぶせ、乾燥後に木炭で漆を研磨し、下の蒔絵層を浮かび上がらせる技法である。金銀箔が鮮やかに研ぎだされる非常に美しい手技だが、如何せん手間がかかる。中野氏はこの作業を土台となる下地作りから、塗り、加飾まですべて自ら手掛ける。
　ジパングこと日本漆器を支える蒔絵技法の極美をぜひお楽しみください。全37分。
★ 日本語解説／英語解説：切替可能

中野孝一、蒔絵の技〜栗鼠に葡萄文蒔絵箱の制作　収録内容

• プロローグ　　Intoroduction
• 木地と下地　　Preparing the base
• 中野孝一、蒔絵の作品世界　　The art of Nakano Koichi
• 塗り　　Spreading the lacquer ground
• 意匠構想・置目　　Developing and transferring the design
• 高上げ　　Relief work
• 粉蒔き　　Sprinkling maki-e powder
• 黒呂色漆による上塗り　　Applying the surface finish
• 研ぎ出し・胴摺り・磨き　　Polishing
• 『栗鼠に葡萄文蒔絵箱』の完成　　Maki-e box with design of squirrels and grapevines